灰姑娘的原型來(lái)自中國(guó)?中國(guó)版的灰姑娘?《酉陽(yáng)雜語(yǔ)》中國(guó)版“灰姑娘”、“葉限”收錄于《酉陽(yáng)雜語(yǔ)》第二卷。但很少有人知道,中國(guó)唐代文學(xué)家段也寫了這個(gè)故事“灰姑娘”,而且比最早的書面版本的西方法國(guó)作家夏爾?灰姑娘的另一個(gè)版本是中國(guó)的葉限,見(jiàn)于公元860年前后段的小說(shuō)《酉陽(yáng)雜記》。
1、 灰姑娘兩位姊姊削足適履的版本,是否原版?CharlesPerrault在1697年寫了灰姑娘格林兄弟出版了灰姑娘 (Aschenputtel)前者是玻璃鞋的流行版本,格林童話的鞋子是金色的,玻璃鞋以灰姑娘為代表?,F(xiàn)在灰姑娘都是玻璃鞋的裁剪版,后者是格林童話版。所以要么是原版(根據(jù)格林童話改編,就是原版:格林童話中的“灰姑娘”原版被裁剪成適合鞋子的樣子)有類似的故事,而灰姑娘的故事最初在歐洲的民間廣為流傳,后來(lái)被法國(guó)作家夏爾·佩羅特寫成。
2、《格林童話》里的 灰姑娘的王子是誰(shuí)?國(guó)王的兒子。1."灰姑娘"的故事。它最早見(jiàn)于唐代段的《酉陽(yáng)雜記》續(xù)本《商》。描寫的是秦漢以前南方一個(gè)窯洞主人的女兒,名叫葉限。我年幼喪母,從小聰明能干,又被父親疼愛(ài)。父親去世后,繼母百般虐待她,還弄死了一條她精心養(yǎng)大的魚。葉限得到從天而降的神的指點(diǎn),把魚骨藏在屋內(nèi),“以金食玉,欲得其所”。在當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)節(jié)日里,葉限騙了繼母,
被繼母和同父異母的妹妹發(fā)現(xiàn)后,她匆忙逃走,留下了一只金鞋。這只金鞋是附近一個(gè)島上的托國(guó)領(lǐng)主得到的。他派人到發(fā)現(xiàn)鞋子的地方,讓所有女人試穿,最后“得到葉限”,于是“魚刺和葉限被送回了國(guó)”,“以葉限為妻”,“母女倆被飛石打死了”。2.秦漢時(shí)期,有一個(gè)帶山洞的桃花源。洞穴的主人有一個(gè)女兒,名叫葉限。她父親娶了一個(gè)繼母。后來(lái)父親去世,繼母就開(kāi)始虐待他葉限,經(jīng)常讓小姑娘去有山有水有路的地方打水。
3、 灰姑娘這一篇童話故事講了什么從前,有一個(gè)美麗的女孩,她有一個(gè)惡毒的繼母和兩個(gè)狠心的姐姐。她經(jīng)常被繼母和兩個(gè)姐姐欺負(fù),被迫干重活,還經(jīng)常滿身灰塵,所以外號(hào)“灰姑娘”。有一天,城里的王子舉辦舞會(huì),邀請(qǐng)全城的姑娘們參加,但是她的繼母和兩個(gè)姐姐拒絕參加灰姑娘并讓她做了很多工作,這讓她很失望也很傷心。這時(shí),一個(gè)仙女出現(xiàn)了,幫助她變身為高貴的乖乖女,把老鼠變成了馬夫,把南瓜變成了馬車,還為灰姑娘穿上了一套漂亮的西裝和一雙水晶(玻璃)鞋。
在她離開(kāi)之前,仙女提醒她不要呆到午夜,午夜之后魔法就會(huì)自動(dòng)解除。灰姑娘同意。她參加了舞會(huì)。王子一看到她,就被她迷住了,立刻邀請(qǐng)她跳舞??鞓?lè)的時(shí)光過(guò)得很快,快到午夜了?;夜媚镂也坏貌获R上離開(kāi),匆匆留下一只玻璃鞋。王子很傷心,于是他派大臣走遍全國(guó),尋找能穿上這只水晶鞋的女孩。盡管繼母和姐姐百般阻撓,部長(zhǎng)還是成功找到了灰姑娘。
4、童話《 灰姑娘》的作者是誰(shuí)?灰姑娘的故事最初在歐洲民間廣為流傳,后被法國(guó)作家CharlesPerrault (1697)和德國(guó)格林兄弟(1812)收集整理?;夜媚锏男蜗罂梢宰匪莸胶茉绲臅r(shí)期。希臘歷史學(xué)家斯特拉波講述了一個(gè)希臘女孩洛多比斯在公元前1世紀(jì)嫁到埃及的故事,這被認(rèn)為是這個(gè)故事的最早版本灰姑娘。
法老于是讓全國(guó)所有的女人試穿這只鞋,看看是否合腳,最后找到了洛多比斯。法老愛(ài)上了羅多比烏斯,并娶她為妻。這個(gè)故事后來(lái)出現(xiàn)在克勞狄烏斯·埃利安的《細(xì)長(zhǎng)雜集》中?;夜媚锏牧硪粋€(gè)版本是中國(guó)的葉限,見(jiàn)于公元860年前后段的小說(shuō)《酉陽(yáng)雜記》。故事中,勤勞可愛(ài)的葉限養(yǎng)了一條金魚,這條金魚離-0很近,每次走到水池邊都只浮到水面伸出頭來(lái)。
5、 灰姑娘最后的結(jié)局是什么?灰姑娘和王子有過(guò)美好幸福的生活,但畢竟不是一個(gè)世界的人,所以兩人之間有很大的隔閡。最后,王子把灰姑娘趕出了皇宮,而灰姑娘離開(kāi)了皇宮,在森林里迷路了。她的眼睛哭瞎了,她找不到食物。沒(méi)幾年,王子覺(jué)得孤獨(dú),開(kāi)始想念灰姑娘,于是開(kāi)始尋找她。但是當(dāng)他發(fā)現(xiàn)她的時(shí)候,灰姑娘已經(jīng)因?yàn)轲囸I、寒冷和悲傷而死在了森林里。故事內(nèi)容:從前,有一個(gè)美麗的女孩,她有一個(gè)惡毒的繼母和兩個(gè)姐姐。
有一天,城里的王子舉辦舞會(huì),邀請(qǐng)全城的姑娘們參加,但是繼母和兩個(gè)姐姐拒絕參加灰姑娘并讓她做了很多工作。這時(shí),一個(gè)仙女出現(xiàn)了,幫助她變身為高貴的乖乖女,把老鼠變成了馬夫,把南瓜變成了馬車,還為灰姑娘穿上了一套漂亮的西裝和一雙水晶(玻璃)鞋?;夜媚锓浅8吲d,趕緊去皇宮參加舞會(huì)。在她離開(kāi)之前,仙女提醒她不要呆到午夜,午夜之后魔法就會(huì)自動(dòng)解除。
6、神話傳說(shuō):唐人筆記中的童話“ 灰姑娘”唐段石成的詩(shī)參考西方童話灰姑娘,家喻戶曉。數(shù)百年來(lái),僅在歐洲,灰姑娘的故事就被演繹了500多個(gè)不同的版本。但很少有人知道,中國(guó)唐代文學(xué)家段也寫了這個(gè)故事“灰姑娘”,而且比最早的書面版本的西方法國(guó)作家夏爾?佩羅的灰姑娘改編自1697年的民間傳說(shuō),距今已有800多年。段(約803-863),字克谷,是晚唐時(shí)期著名的文學(xué)家,與文、李商隱齊名。
段家里藏書很多,大部分都是奇聞?shì)W事。在廣泛閱讀的基礎(chǔ)上,他寫了一部筆記小說(shuō)《酉陽(yáng)雜劇》,里面有各種奇聞異事、傳說(shuō)、雜記、軼事、考證等。,其文學(xué)價(jià)值可與《搜神記》相媲美?!队详?yáng)雜語(yǔ)》中國(guó)版“灰姑娘”、“葉限”收錄于《酉陽(yáng)雜語(yǔ)》第二卷。“葉限”大致情節(jié)如下:相傳秦漢以前,西南少數(shù)民族地區(qū)有一個(gè)首領(lǐng)。他娶了兩個(gè)妻子,其中一個(gè)妻子因病去世,留下一個(gè)女兒,名叫葉限。
7、 灰姑娘的主要內(nèi)容60字一個(gè)叫仙都瑞拉的女孩,她的母親和父親相繼去世,被繼母和她的女兒們百般折磨,但在仙女教母的幫助下,她成功參加了國(guó)王舉辦的公主選拔舞會(huì),成為王子的寵兒。主要內(nèi)容:一個(gè)名叫仙度瑞拉的女孩,她的母親和父親相繼去世,被繼母和她的女兒們百般折磨,但在仙女教母的幫助下,她成功參加了國(guó)王舉辦的公主選拔舞會(huì),成為王子的寵兒。
類似的故事在很多語(yǔ)言中都有不同的版本,包括法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、瑞典語(yǔ)甚至漢語(yǔ)(葉限)、斯拉夫語(yǔ)和凱爾特語(yǔ)。一般認(rèn)為灰姑娘的故事告訴我們,在任何嘲笑、刁難、欺凌之下,都要吃苦,都要忍辱負(fù)重。即使我們極其艱難,只要我們對(duì)美好的未來(lái)抱有無(wú)限的期待,保持一種善良積極的心態(tài),我們終將獲得幸福的生活。人們幾千年來(lái)培養(yǎng)了“灰姑娘”的現(xiàn)象。
8、 灰姑娘的原型來(lái)自中國(guó)?比格林兄弟早1000年最令人驚訝的冷知識(shí)肯定是灰姑娘的故事,它原本不是格林兄弟寫的,但它的人物原型其實(shí)是中國(guó)在中晚唐時(shí)期寫的小說(shuō)《酉陽(yáng)雜記》。這本書是一部類似《聊齋志異》的鬼神短篇小說(shuō)集。是李商隱和文的好朋友段寫的。續(xù)集紫諾高有葉限的故事。原文如下:據(jù)南方傳說(shuō),秦漢以前有一個(gè)山洞,土人稱為“武洞”。娶兩個(gè)老婆,死一個(gè)老婆,有個(gè)女名,不太聰明,擅長(zhǎng)淘金,被父親疼愛(ài)。
我嘗了一口魚鱗,有兩英寸多長(zhǎng)。我睜著金色的眼睛,一頭扎進(jìn)了那盆水。日子很長(zhǎng),容易數(shù),難以忍受,就被扔進(jìn)了后池。女人多余的食物需要沉下去吃。女人去池邊,魚就會(huì)露出頭來(lái),在岸上歇息。其他人,不要回來(lái)。母親知道,每次端上來(lái),魚都沒(méi)看見(jiàn)。因?yàn)槟莻€(gè)騙人的女人,她說(shuō):“你累了嗎?我對(duì)你來(lái)說(shuō)是新的?!蔽医K于穿上衣服,然后我在幾英里外的他的春天畫畫。
9、 灰姑娘的故事廣為流傳,那中國(guó)版的 灰姑娘是怎樣的?魏的原型是,一位非常有名的優(yōu)秀的孝皇后。她只是一件外衣,與皇室毫無(wú)關(guān)系,但后來(lái)她不僅成了妃子,還被追封為皇后。最重要的是我和皇帝關(guān)系很好,他的孩子也很厲害。唐代的段寫的“葉限姑娘”,講的是洞主的女兒葉限從小就失去了母親。她死后,她的父親被繼母虐待,她的圣魚也被殺死。我得到了一位專家的建議。葉限我找到了魚骨頭,穿上花里胡哨的衣服變成了金鞋,參加了舞會(huì)。我倉(cāng)皇出逃的時(shí)候,留下了一只金鞋讓鄰國(guó)的國(guó)王撿起來(lái)。幾經(jīng)周折,終于當(dāng)上了皇后。
仔細(xì)閱讀《李娃傳》會(huì)發(fā)現(xiàn),這個(gè)故事的敘事重點(diǎn)不是一個(gè)普通女子如何成為貴婦,而是一個(gè)“人人賤”的妓女如何輔佐落魄的兒子成為“鬧”成都府參軍。李娃的大團(tuán)圓結(jié)局只是因?yàn)樗鲃?dòng)跳出了不切實(shí)際的個(gè)人情感世界,走向了社會(huì)倫理和政治所要求的軌道,并與士紳的政治利益保持一致,獲得了敘事上的回報(bào),在這里,是灰姑娘成就了王子。